08年WCA规则

chris

WCA有今年新的规则。<div><br class="webkit-block-placeholder"></div><div>http://www.worldcubeassociation.org/regulations/regulations2008draft.html<br class="webkit-block-placeholder"></div><div><br class="webkit-block-placeholder"></div><div>变化是黄色的。</div><div>这是变化的总结。</div><div><br class="webkit-block-placeholder"></div><div>http://www.worldcubeassociation.org/regulations/regulations_history2008.html<br class="webkit-block-placeholder"></div><div><br class="webkit-block-placeholder"></div><div>4月9日才决定。如果你有建议，可以在</div><div><br class="webkit-block-placeholder"></div><div>http://www.worldcubeassociation.org/forum/viewtopic.php?f=4&amp;t=421<br class="webkit-block-placeholder"></div><div><br class="webkit-block-placeholder"></div><div>告诉WCA，或者这里说，我告诉他们。</div><div>谁来帮忙翻译？</div>

chris

原帖由 臭虫 于 2008-3-25 19:30 发表
突然想到一个很久前就想到的问题，提一下出来。 我现在练的SQ，SQ左手拿捏的位置相比于三阶窄小了不少，手很容易会打滑，我练习时在观察时看到魔方拿捏的位置比较油腻的会作些简单的清洁，也即是拿纸巾来稍为擦一下 ...

<div><br class="webkit-block-placeholder"></div><div>对不起，我不太明白，请说明一下。</div>

臭虫

突然想到一个很久前就想到的问题，提一下出来。 我现在练的SQ，SQ左手拿捏的位置相比于三阶窄小了不少，手很容易会打滑，我练习时在观察时看到魔方拿捏的位置比较油腻的会作些简单的清洁，也即是拿纸巾来稍为擦一下，二三秒的时间，观察的闲余时间就够了，现在的规则上没有写到禁止这样作，不过也没写到可以这样作，就怕真作了会引起一些小争议了

kexin_xiao

期待翻译!以后比赛有更加严格的规定了,哈哈

Pakhang

就是看起来有点别扭

chris

知道啊。没有两年学过汉语，没办法。
有什么错误？

Pakhang

chris的中文有点不通顺

chris

原帖由 臭虫 于 2008-3-20 20:08 发表
嗯,我来提一点小的疑问,不是建议....
 
·A4d1）参赛者必须在开始观察后15秒内开始还原，否则将受到 2 秒的处罚。
 
 这一条不太理解含义,是表示从见到魔方开始,15秒内要完成观察--放下魔方--按 ...

<div><br class="webkit-block-placeholder"></div><div>问题也很好。如果规则不懂，没有用。</div><div><br class="webkit-block-placeholder"></div><div>对，观察现在短了一点。觉得做这些至少会用两秒，所以观察只有13秒。我觉得不太好，可是现在裁判不用说“停观察”然后再盖终于可以开始，这样比较好。</div>

臭虫

<P>嗯,我来提一点小的疑问,不是建议....<IMG alt="" src="http://bbs.mf8-china.com/images/smilies/default/lol.gif" border=0 smilieid="12"> </P>
<P>&nbsp;</P>
<P>·A4d1）参赛者必须在开始观察后15秒内开始还原，否则将受到 2 秒的处罚。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;这一条不太理解含义,是表示从见到魔方开始,15秒内要完成观察--放下魔方--按计时器这几个步骤吗?</P>

[ 本帖最后由 臭虫 于 2008-3-20 20:09 编辑 ]

tfl0577

谢谢noski 的翻译，学习中！