请懂俄语的魔友帮助翻译

管窥子

这好像是Wall Cube 与 Burr Cube 的转换方法：

3 фаза оказалась на самом деле не такой уж сложной
я разбил ее на этапы:
1. два средние слоя
1.1 сначала четыре центра (интуитивно)
1.2 потом углы, аналогично, но немного по сложнее
при этом не обращаем внимания на части верхних слоев

2. верхний и нижний слои
2.1 четыре ребра (элементарно)
2.2 восемь углов, я подобрал несколько формул, но потом нашел один 16 ходовый 3-цикл, который и решил все дело.
(u'D) Rr (F2 Ll F2 Ll')  B2 (Ll F2 Ll' F2) B2 Rr' (D'u) - для Wall Cube

3. ориентация верхних и нижних центров (в каждом по 2 элемента)
3.1. один поворачиваем по часовой другой против часовой стрелки
в зависимости от того что вы хотите увидеть Wall или Burr Cube
хотя лучше сразу начинать собирать 2 фазу в том виде, который нужен вам, все формулы 1.1,1.2,2.1 идентично подходят для обоих вариантов, для 2.2 формулы Burr Cube немного сложнее.


原帖再这
http://speedcubing.ru/forum/cgi-bin/YaBB.pl?num=1240197226/15

不胜感激！

管窥子

看的到，很怪异，看不懂。

管窥子

多谢。

我也用在线翻译试了，但还是看不懂。

管窥子

是的。有兴趣可以去看看。
http://bbs.mf8-china.com/viewthr ... p;extra=&page=2

管窥子

自己顶起来，等热心人帮助。